Госсекретарь США Джон Керри в ходе визита в Москву прогулялся по Арбату, и его вылазка не обошлась без курьеза. К американскому чиновнику подошли горожане, которые хотели с ним пообщаться.
Среди них оказался подросток, который спросил, что Керри пожелал бы российским школьникам. Однако тот не понял вопроса. По всей видимости, вместо pupil ("ученик") ему послышалось people ("люди"). К счастью, на помощь дипломату пришли окружающие.
"У тебя очень хороший английский. Гораздо лучше моего русского", – отшутился Керри. Он заявил, что россияне и американцы являются друзьями, поэтому должны жить в мире.
Добавим, что в подарок к Новому году Джон Керри получил от главы российского МИДа Сергея Лаврова игрушку – Деда Мороза. Как писали Дни.Ру, она стояла в особняке дипломата.
